Slide 1

Ruta Clásica

Baner Bulgaria Clasica

Ruta UNESCO

Baner Bulgaria UNESCO

Ruta Monasterios

Ruta Tradiciones

Ruta de Vino

Monasterio de Aladzha

  El monasterio Aladzhá es un conjunto de viejas moradas monacales cavadas en las rocas calcáreas y forma parte de los numerosos claustros rupestres, más de 500, que existieron en el litoral del mar Negro en los siglos XIII a XIV. Es, incluso, el más conocido de estos peculiares centros rituale...

Fiesta de la Catedral San Alejandro Nevski

  El 23 de noviembre la Iglesia Ortodoxa Búlgara celebra con solemnidad la fiesta de la catedral San Alejandro Nevski. Es la fiesta patronal del Santo Príncipe Alejandro Nevski cuyos restos mortales se guardan en el templo. A juicio del archimandrita, Yoan Stoikov, el santo Alejandro Nevski ins...

Iglesia de Boyana

 Desde 1979 la iglesia de Boyana está incluida en la Lista del Patrimonio Mundial de la Convención de la Unesco sobre la protección del patrimonio mundial, cultural y natural. Su inscripción en la Lista confirma el valor excepcional que tiene para la humanidad y la necesidad de preservarlas par...

Monasterio de Cherepish

   A 90 km de Sofía, en un rincón sumamente pintoresco a orillas del río Iskar, se encuentra el monasterio de Cherepish, del Tránsito de la Virgen. Entre las rocas se ven clavadas muchas cruces. Cerca del monasterio se aprecia un conjunto de edificios que en la época del comunismo albergab...

Iglesias Rupestres de Ivanovo

   En el valle del río Rusenski Lom, en el noroeste de Bulgaria, cerca del pueblo de Ivanovo, un conjunto de iglesias, capillas y monasterios en las rocas, se desarrolló a lo largo de muchos siglos. Se trata de las iglesias de Ivanovo. Desde 1979 las Iglesias rupestres de Ivanovo están inc...

  • Monasterio de Aladzha

  • Fiesta de la Catedral San Alejandro Nevski

  • Iglesia de Boyana

  • Monasterio de Cherepish

  • Iglesias Rupestres de Ivanovo

Monasterio de Shipka

Оценете тази статия
(0 гласа)

  El nombre de Shipka ha pasado a nuestra historia y tiene reservado un lugar imperecedero en el corazón de todo búlgaro. En las inmediaciones de este pueblo se desarrolló uno de los episodios más sangrientos y decisivos de la guerra ruso-turca de 1877–1878, a consecuencia de la cual Bulgaria rechazó el domino del Imperio Otomano y obtuvo su independencia. En ese punto de la cordillera de los Balcanes se libraron memorables combates que, con la intervención de soldados rusos y gran número de voluntarios búlgaros, impusieron un giro completo al curso de la conflagración que significó la libertad de nuestro pueblo.

  mShipka-1 (1)Justo es decir que en numerosos puntos de Bulgaria se pueden ver monumentos que testimonian la amistad histórica entre búlgaros y rusos, una amistad soldada, muchas veces, con la sangre derramada en los campos de batalla. En todo el territorio de nuestro país hay más de 450 monumentos que perpetúan la hazaña de los dos pueblos eslavos unidos en distintos momentos de su historia.

  El primero de estos monumentos fue el Monasterio de Shipka, erigido para conmemorar y ensalzar la hazaña de los soldados rusos y los voluntarios búlgaros que ofrendaron su vida en aquella memorable gesta. El Monasterio de Shipka se halla en las estribaciones meridionales de la cordillera de los Balcanes, al NO del pueblo que le dio nombre, y a 12 km de la ciudad de Kazanlak.

  mShipka-1 (2)Las obras del monasterio se iniciaron en 1885, y concluyeron en 1902. El terreno fue donado por los vecinos del pueblo de Shipka. Especialmente para trabajar en la construcción del monasterio, arribaron maestros albañiles y carpinteros de Rusia, tallistas de piedra de Italia, y junto a ellos participaron muchos artesanos búlgaros.

  La iglesia, consagrada al Nacimiento de Jesús, reproduce el estilo de la arquitectura religiosa rusa del siglo XVII. El visitante queda impresionado ante la profusión de arcos, frisos, frontones, ornamentos multicolores o sobredorados, y rosetones y frescos en los muros exteriores, que son los elementos característicos de ese estilo, muy difundido en las postrimerías del siglo XIX.

  El conjunto del Monasterio comprende el templo con el claustro monástico, y además un albergue para los fieles, una residencia caritativa y una escuela religiosa ortodoxa. El templo tiene planta cuadrada cruciforme, con bóveda en el centro, y tres ábsides. La entrada principal, en la fachada occidental, está sobrevolada por tres arcos. Junto a esta fachada está adosado el majestuoso campanario, de 53 m de alto. Para fundir las 17 campanas que hay ahí se emplearon 30 toneladas de cascos de los proyectiles que fueron disparados durante la batalla en el área colindante. La campana mayor, donada personalmente por el emperador ruso Nicolás II, pesa 11 toneladas 643 kg.

  mShipka-1 (3)El iconostasio – un tabique profusamente ornamentado, elemento imprescindible del templo oriental ortodoxo – está tallado en madera de tilo a la que se aplicó pan de oro. Las paredes están cubiertas de pinturas – otro elemento característico de la iglesia ortodoxa – que se aplicaron dos veces: primero en 1902 y luego entre 1957 y 1959. Además de las habituales escenas canónicas del Viejo y el Nuevo Testamento, se aprecian en estos frescos retratos históricos y composiciones que reflejan la historia de Bulgaria y Rusia, la consolidación de la unidad eslava y la proximidad entre los dos pueblos. Están presentes también las efigies de los creadores de la escritura eslava, los santos hermanos Cirilo y Metodio, y de sus discípulos, cuya labor en Bulgaria hizo posible definir la identidad cultural de los pueblos eslavos.

  mShipka-1 (4)En 24 lápidas memoriales, colocadas en las paredes del interior del templo de Shipka y de las galerías que lo circundan, campean los nombres de 18 mil 491 combatientes rusos y búlgaros caídos en la campaña de Shipka y en los combates de la vecina localidad de Kazanlak. En la cripta, o sea en el subsuelo de la iglesia, adornada por una representación escultórica de la Piedad, reposan, en 17 sarcófagos, los restos de los caídos en la gesta libertadora de Shipka.

  En 1970 el Monasterio de Shipka fue declarado monumento histórico de importancia nacional. Posteriormente, en ocasión del 125 aniversario de la Liberación de Bulgaria, fue remozado y el 3 de marzo de 2003 – fecha en que se dio por terminada la guerra, y fiesta nacional – fue escenario de la solemne conmemoración de la efeméride.

  mShipka-1 (5)Este importante monumento, el primero que surgió en nuestras tierras para perpetuar la memoria de los héroes independentistas, brilla con luz propia en nuestra historia. Porque la batalla de Shipka, escenario de aquella portentosa hazaña inmortalizada en una oda del genial poeta clásico Iván Vazov, permanece para siempre en la mente de los búlgaros. La sola mención de Shipka, “el pecho orgulloso nos hace latir, e infunde y acrece robusto sentir; porque en algún sitio, cumbre de montaña que sostiene al cielo y en su azul se baña (…), de inmortal proeza grandioso testigo; (…) un nombre que siempre vivo seguirá…”

 

Recopilación de Ludmila Petra
Fotografías: Mariana Ruseva

 

Прочетена 5708 пъти

Últimas noticas

  • Evxinograd, residencia predilecta de los gobernantes
    Evxinograd, residencia predilecta de los gobernantes   Érase una vez un maravilloso castillo donde vivía un rey con su reina... Así comienzan muchos cuentos de hadas pero hoy les contaremos de un castillo que se encuentra a unos 500 kilómetros de Sofía. Se trata de Evxinograd, uno de los palacios búlgaros más bellos ubicado al norte de la ciudad de Varna, una de las perlas del litoral búlgaro del mar Negro. Una de las leyendas relacionadas con ese lugar cuenta que en 1821 allí fue construido un monasterio consagrado a San Demetrio.   Fue erigido en señal de gratitud hacia San Demetrio que salvó del naufragio…
  • El delfinario de Varna
    El delfinario de Varna   Desde hace 20 años el Delfinario de Varna es uno de los sitios más atractivos para los turistas en el litoral búlgaro. Es la mayor instalación de esta índole en los Balcanes, para la cría de estos mamíferos marítimos. Tiene 1200 metros de superficie e incluye una sala anfiteatral de 1134 plazas, dos piscinas grandes y otras dos, auxiliares, al cubierto, destinadas para los delfines-artistas.   El Delfinario de Varna fue inaugurado el 11 de agosto de 1984. La idea de crearlo pertenece al director de la empresa que explotó inicialmente la instalación. Él había visto semejante centro de…
  • El museo arqueológico de Varna
    El museo arqueológico de Varna   Varna es una hermosa ciudad búlgara se encuentra en la costa septentrional del Mar Negro y es el mayor puerto en el litoral búlgaro. Son muchos los lugares de interés en Varna, hoy sin embargo el objetivo de nuestro recorrido es el Museo Arqueológico de la ciudad. Sus variadas colecciones, las más variadas en comparación con las de todas las ciudades de provincia en Bulgaria, están exhibidas en un bello edificio del siglo XIX que antes fue un colegio privado de señoritas.   Las fachadas atraen la mirada con los elementos arquitectónicos característicos del barroco tardío. Toda la construcción…
  • Alhajas de oro descubiertas cerca de la ciudad de Varna
    Alhajas de oro descubiertas cerca de la ciudad de Varna   En el verano de 2007, en los términos del pueblo de Shkorpilovtsi, cerca de la capital marítima búlgara de Varna, en el noreste del país dos hombres dieron por pura casualidad con objetos de oro. Cuando llevaron su hallazgo al Museo Arqueológico de Varna, resultó que eran alhajas de oro de mediados y la segunda mitad del siglo XIV: el período del rey Iván-Alexander (1331-1371)   Con la colaboración de la sociedad de los rotarios, los dos descubridores fueron recompensados por los objetos que entregaron al museo. El tesoro consta de una diadema; cuatro aplicaciones de otra diadema; un…
  • Varna, capital marítima de Bulgaria
    Varna, capital marítima de Bulgaria   Al igual que en años anteriores, también en éste, miles de turistas nacionales y extranjeros, pasarán sus vacaciones en balnearios del litoral del mar Negro búlgaro. Una buena parte de ellos optarán por la ciudad de Varna, situada en el litoral norte del mar, atraídos por los hoteles modernos y por las condiciones excelentes de descanso y recreo. Los turistas se sienten asimismo atraídos por el variado patrimonio histórico y cultural de la villa, Varna es una de las localidades más antiguas del litoral búlgaro del mar negro.   Son testimonios de la existencia de una civilización altamente desarrollada…